ICS23.160 JB J78 备案号：34897—2012 中华人民共和国机械行业标准 JB/T8107—2011 代替JB/T8107—1999 容积真空泵 振动测量方法 Positive-displacementvacuumpump -Measuring methods formechanical vibration 2011-12-20发布 2012-04-01实施 中华人民共和国工业和信息化部发布 JB/T8107—2011 目 次 前言 引言 1范围 2规范性引用文件 3术语和定义. 4测量环境 4.1适用于本标准的测量环境 4.2环境振动 5测量仪器 5.1总则. 5.2 主要性能 6泵的安装和运行条件 6.1 总则. 6.2 安装.. 6.3 运行条件 7 测点与测量方向 8 振动的测量 8.1振动传感器（加速度计）的安装 8.2测量 9测量报告 附录A（资料性附录）真空泵振动测量报告例表 图1振动测量系统的灵敏度-频率特性. JB/T8107—2011 前言 本标准按照GB/T1.12009给出的规则起草。 本标准代替JB/T8107--1999《变容真空泵振动测量方法》，与JB/T8107—1999相比主要技术变化如 下： 标准名称由《变容真空泵振动测量方法》修改为《容积真空泵振动测量方法》； -将适用的范围由变容真空泵变更为容积真空泵； 将被测量由振动速度扩大至振动速度、振动位移、振动加速度； 修改了振动测量点的位置，由轴承处、排气口附近和油箱上修改为入口、出口和底座，每个测 点必须在X、Y、Z三个垂直方向上均进行测量（本版的第7章，1999版的5.3）； 将测量仪器的测量精度从土10%提高到土5%，传感器横向灵敏度从土10%提高到土5%（本版 的5.2，1999年版的第4章）； 增加了环境振动应当小于所测振动值的1/3； 增加了刚性基础的质量至少为被试泵质量的10倍。 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国真空技术标准化技术委员会（SAC/TC18）归口。 本标准起草单位：浙江真空设备集团有限公司。 本标准参加起草单位：中科院沈阳科学仪器研制中心有限公司、台州环球真空设备制造有限公司、 国家真空设备质量监督检验中心。 本标准主要起草人：王晓虎、王西龙、许涛、罗根松、王光玉、赵计春、赵伟胜、王玲玲。 本标准所代替标准的历次版本发布情况为： 本标准于1987年首次发布，1995年将GB7773一1987《变容真空泵振动测量方法》调整为行业标准 JB/T8107一1995《变容真空泵振动测量方法》，1999年第二次修订，本次为第三次修订。 Ⅱ JB/T8107—2011 引言 本标准叙述了测量真空泵振动特性的方法，采用“振动烈度”表述泵的振动状态，并按惯例选取振 动速度的有效值为主要被测量。基于研究机械结构强度、变形和旋转机件的不平衡需要，增加了振动位 移的峰-峰值测量。基于研究机械疲劳和冲击的需要，增加了振动加速度峰值的测量。 本标准不包含真空泵旋转轴径向振动的测量，旋转轴径向振动的测量见ISO7919-1《非往复式机器 的机械振动一旋转轴的测量与评价准则第1部分总则》。 对于大多数真空泵，在非旋转部件上测量足以描述无故障工作的运行状况，但对于含有挠性转子的 -些真空泵，在非旋转部件上测量是不完全的，还需根据ISO7919-1《非往复式机器的机械振动一旋转 轴的测量与评价准则第1部分总则》给出轴振动。 本标准没有对频谱分析作出要求。 振动测量能用于多种目的，包括验收验证测量、对比研究、日常运行监测、科学诊断和科学分析研 究。本标准仅提供用于验收验证测量和对比研究的方法。 Ⅲ JB/T8107—2011 容积真空泵振动测量方法 1范围 本标准规定了容积真空泵的振动测量方法，三项振动量值振动速度、振动位移、振动加速度的标示 方法，测量环境，测量仪器，测量时的安装、负载、工作条件和测点位置。 本标准适用于在容积真空泵（以下简称泵）的非旋转或非往复式部件上进行的振动测量。 本标准不适用于液环式真空泵。 2规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本 文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 GB/T19956.2一2005容积真空泵性能测量方法第2部分：极限压力的测量 3术语和定义 下列术语和定义适用于本文件。 3.1 振动烈度vibrationintensity 在规定的试验条件下，具有代表最大重复性的稳态振动周期内的振动（速度、加速度或位移）峰值。 按惯例选取振动速度的有效值（即均方根值）为主要测量值。 3.2 振动位移 多vibrationdisplacement 物体相对于某一参考坐标位置的变化的矢量，以微米（μm）为单位。 3.3 振动速度 vibrationvelocity 位移的时间变化率的矢量，以毫米每秒（mm/s）为单位。 3.4 振动加速度 vibrationacceleration 速度的时间变化率的矢量，以毫米每二次方秒（mm/s）为单位。 4测量环境 4.1适用于本标准的测量环境 提供一个具有刚性基础的实验室，刚性基础的质量至少为被试泵质量的10倍。 4.2环境振动 环境振动应当小于所测振动值的1/3。 5测量仪器 5.1总则 振动测量仪器通常由振动传感器、电荷放大器、积分器、高低通滤波器和指示器组成。常用的是通 用振动计，测量仪器应当可以直接测量振动的速度、位移和加速度的有效值、峰值。 应对测量系统进行校准，测量仪器应定期进行检定。所用仪器在其需要工作的环境中应能满意地工 1 JB/T81072011 作，例如需考虑到温度、湿度等。 5.2主要性能 测量仪器的主要性能要求如下： a）频率范围：1Hz～1000Hz； b）频率特性：10Hz～1000Hz范围内是平坦的，频率特性应符合图1所示的特性； c）测量精度：不低于（指示值）土5%； d）传感器横向灵敏度：小于主轴灵敏度的土5%。 X10- 相对灵敏度 10 容限线 X10-2 409162253456810 1622534568102 16225345681031622534568 310 x102 X103 额率Hz 图1振动测量系统的灵敏度-频率特性 6泵的安装和运行条件 6.1总则 被测泵应该配有生产商提供的附件，不连接测试罩，按GB/T19956.2规定的运行条件及测量条件 运行，待泵温稳定后，进行振动测量。 应按泵生产商规定的条件进行正确的保养、润滑、操作及运行。 6.2安装 测量时，泵一般应置于平整的刚性基础上，一般不应连接地脚螺栓。如果泵需要被固定在刚性基 础或者专用支承结构上，则不应产生附加振动或者改变泵的振动特性。如条件允许，可以增加隔振装置、 隔振垫。 6.3运行条件 泵应当空载运行。 7测点与测量方向 测点一般为泵的入口、出口和底座，每个测点必须在X、Y、Z三个垂直方向上均进行测量。 8振动的测量 8.1振动传感器（加速度计）的安装 安装方法如下： 2 JB/T8107—2011 a）螺钉连接：将加速度计用螺钉固定在测量位置。 b）永久磁铁夹头连接：将加速度计固定在磁铁夹头上，再将磁铁夹头吸附在测量位置。 应当细心地、合理地对传感器进行安装，并保证它们不会影响泵的振动特性。 8.2 测量 根据需要测量速度（有效值）、振动位移（峰-峰值）和加速度（峰值）。为了避免混淆并保证说明 正确，在所有时候都应明确测量单位。测量时应避免前级真空泵的振动影响。 测量报告 9 测量报告应当包括下列内容： 应提及本振动测量标准及所使用的基础标准； 泵的规格、型号、性能参数及制造厂； 泵的负载条件； 泵的运行条件（包括本标准中未指出的运行条件）： 振动环境及泵的安装形式； 使用的仪器； 测量方案； 测量点位置示意图； 振动测量数据。 附录A中给出了真空泵振动测量报告格式和内容的例表。 3