ICS 65.060.70 LY B 91 中华人民共和国林业行业标准 LY/T2080—2012 园林机械 以汽油机为动力的 手持式草坪修边机 Garden machinery--Hand-held lawn edge trimmers with a gasoline engine 2012-02-23发布 2012-07-01实施 国家林业局 发布 LY/T2080—2012 前 本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草、 本标准由全国林业机械标准化技术委员会(SAC/TC61)提出并归口。 本标准负责起草单位：山东华盛中天机械集团有限公司、哈尔滨工业大学深圳研究生院。 本标准主要起草人：郭丽、樊滨温、孙宗涛、包成、胡永进、王文征、彭恒田。 H LY/T2080—2012 园林机械 以汽油机为动力的 手持式草坪修边机 1范围 本标准规定了以汽油机为动力的手持式草坪修边机（以下简称为修边机）的术语和定义、技术要求、 试验方法、检验规则、标志、使用说明书、包装、运输和贮存。 本标准适用于以汽油机为动力的手持式修边机。以其他内燃机为动力的修边机亦可参照使用。 2 规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文 件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 GB/T191包装储运图示标志 GB/T4269.51 便携式林业机械 操作者控制符号和其他标记 GB/T5395 林业机械便携式动力机械振动测定规范手把振动 GB/T9480 农林拖拉机和机械草坪和园艺动力机械使用说明书编写规则 GB10396 农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械安全标志和危险图形，总则 GB/T13264不合格品率的小批计数抽样检查程序及抽样表 GB/T18153一2000机械安全可接触表面温度确立热表面温度极限值的人类工效学数据 GB19725一2005林业机械便携式割灌机和割草机安全要求 GB26133 3非道路移动机械用小型点燃式发动机排气污染物排放限值与测量方法（中国第一、二 阶段) JB/T5135.1 通用小型汽油机 台架性能测试方法 JB/T5135.3 通用小型汽油机技术条件 3术语和定义 GB/T18961、GB10395.13界定的术语和定义适用于本文件。为了便于使用，以下重复列出了 GB/T18961、GB10395.13的一些术语和定义。 3. 1 手持hand-held 用手支撑，也可辅以轮子、滑板或背带。 [GB10395.13—2006，定义3.1] 3.2 草坪修边机lawnedgetrimmer 由动力驱动的且切割附件在近似垂直于地面的平面内工作的割草机器。 [GB/T18961—2003,定义3.2.5] 1 LY/T2080—2012 3.3 切割附件cuttingachachment 具有刀片支撑装置的刀片、切割头等的切割装置。 [GB/T18961—2003,定义3.3.1] 3. 4 刀片blade 有切削刀刃的切割装置。 [GB/T18961—2003，定义3.3.2］ 3.5 切割机构 cuttingmeans 由一个或多个绕与切割平面垂直的轴旋转的切割部件的冲击性切割完成切割动作的机构。 [GB10395.13—2006，定义3.5] 3.6 刀片支撑装置 bladeretainer 将刀片固定在输出轴上的机构。 [GB10395.13-—2006,定义3.4.1] 3.7 传动装置driveunit 支撑并驱动切割机构的系统。 [GB10395.13--2006,定义3.7] 4 技术要求 4.1一般要求 4.1.1 产品技术参数应在使用说明书和有关技术文件中给出，修边机主要技术参数见附录A。 4.1.2 修边机应能在一5℃～十40℃、相对湿度不大于80%的自然环境条件下正常工作。 4.2 修边机配套的汽油机 4.2.1 修边机配套的汽油机应符合JB/T5135.3的规定。 4.2.2 修边机配套的汽油机排气污染物排放限值应符合GB26133的规定。 4. 3 整机性能要求 4.3.1 起动性能 修边机常温起动、热机起动时间均不应超过30s。 4.3.2 2怠速性能 修边机应能连续稳定怠速运转5min，且转速波动率应不大于10%。怠速运转时切割装置不应随 动，然后突加油门至最大位置不应熄火，5s之内由最大位置突减油门回至怠速位置亦不应熄火。 4.3.3最高空载稳定转速性能 修边机在最高转速下进行空载高速试验，稳定运转1min，不应有异响，紧固件不应松动，转速波动 率不应大于10%。 2 LY/T2080—2012 4.3.4整机净质量 修边机整机净质量（不包括燃油、润滑油、背带、切割附件、切割附件安全罩)应符合表1的规定。 表1整机净质量 汽油机排量V 整机净质量 mL kg <25 ≤6.0 25≤V≤35 ≤7.5 > ≤9.5 >50 ≤11.5 4.4主要零部件性能要求 4.4.1离合器 离合器应接合平稳，分离彻底。离合转速应不低于厂家推荐的怠速的1.25倍。 4.4.2变速箱壳体温度 变速箱齿轮工作时应啮合平稳，无异响。变速箱温度限值：箱体为塑料壳体时，最高温度不应超过 85℃；箱体为金属壳体时，最高温度不应超过64℃。 4.4.3手把 修边机应保证操作者戴手套时能正常使用。 净质量超过5kg的修边机应有两个手把，两个手把中心的最短距离应不小于250mm。所有手把 的握持宽度应不小于100mm。 4.4.4手拉自回绳起动器 手拉自回绳起动器各运动件动作应灵活、可靠，起动棘爪与起动轮应能可靠地接合和脱开，起动绳 索应能自动重绕，恢复原位。手拉回绳起动器应能保证拉动10000次不出现影响正常工作的故障。 4.4.5油门控制装置 4.4.5.1油门结构应保证在任一方向上对油门扳机手柄施加相当于整机质量（修边机不带切割附件且 燃油箱不加油）3倍的力时，不应使发动机转速提高到离合器接合及切割附件转动。 4.4.5.2修边机应安装恒压油门扳机，以使其能自动恢复到怠速状态，同时应安装油门扳机锁。 4.4.5.3油门扳机的位置应确保戴防护手套握持带有油门扳机的手把时能勾动和松开油门扳机。 4.4.5.4如有油门锁定装置，油门锁定装置应确保当勾动油门扳机时能自动脱开。油门锁定装置应设 计成需经两个或多个动作才能使其对油门限位。 4.4.5.5油门引线的设计应保证在最不利方向上施加相当于1.5倍整机质量（修边机不带切割附件且 燃油箱不加油）的力于油门引线上，不会引起修边机转速的增加。 4.4.6发动机停机开关 发动机应安装停机开关，以使其迅速停机。此停机开关应安装在操作者双手操作时仍可对其控制 3 LY/T2080—2012 的位置处，其使用方法和用途的标志应清晰耐久，开关的颜色与背景应对比鲜明。 4.4.7背带 4.4.7.1对于完全用手支撑的修边机，若净质量小于6kg，不要求使用背带；净质量在6kg～7.5kg 的修边机至少应使用单肩背带；净质量超过7.5kg的整机应配备双肩背带，但如果辅以轮子、滑板等辅 助支撑的修边机可使用单肩背带。 4.4.7.2所配背带应为快释式，以确保在紧急情况下操作者能快速松开机器。背带长度应可调。双肩 背带应使操作者受力均衡，不应滑脱，并应带有护垫。 4.5安全要求 4.5.1传动装置（不包括切割机构） 4.5.1.1传动齿轮、链轮及其他运动部件在机器正常启动和运转中，凡能对人导致伤害的危险部位，均 应在适当的位置加防护装置进行防护，防止与其意外接触。传动轴应完全防护。 上述规定不适用于： —与土壤接触的工作部件； 一地轮轮轴。 4.5.1.2传动装置的机械强度应保证在整机落试验后能立即继续如下试验：分别在带和不带切割机 构的情况下以最高速度运转机器30s后，紧固件不得松动，其余零部件不得破裂。 4.5.2高温部件的防护 气缸、与气缸或消音器直接接触的部件应加安全罩，确保操作者正常操作机器时不致意外接触上述 部分。安全罩可接触部分的温度不应对操作者形成危害，可接触表面温度的极限值见GB/T18153- 2000及其附录C。用图3所示的试验锥探人高温区，所能探到的高温区的接触面积不应超过10cm²。 4.5.3防护装置的联接 4.5.1和4.5.2规定的所有防护装置应永久性的联接或永久性的固定，不使用工具无法拆卸，或在 机器的结构上使防护装置未安装至防护位置时机器不能使用。 4.5.4排气装置 当操作者常规作业时，排气管应远离操作者且废气排放的方向不应朝向操作者。 4.5.5高压带电部件的防护 发动机的所有高压带电部件应绝缘良好。 4.5.6 切割机构 4.5.6.1修边机切割机构应进行防护，其防护的范围应不小于图1所示的区域，即： a) 防护装置半径r不应小于传动装置的最大摆动半径R； b) 防护装置应超出切割部件所在平面至少10mm； C) 在切割装置旋入防护罩的一侧，从垂直位置向地面方向的防护范围应至少为90°，在切割装置 旋出防护罩的一侧，从垂直位置向地面方向的防护范围应至少为45°，角度的顶点在旋转装置 的轴线上。 4 LY/T2080—2012 单位为毫米 防护装置 A-A ≥90 旋转方向 草坪边平面 切割部件最大半径 ≥10 注1：为了清楚，图中未绘出滑板或地轮。除尺寸和下文的专门要求外，此图不对设计产生限制。 注2：此图未按比例绘制。 图1修边机的防护 4.5.6.2切割机构防护装置的机械强度和刚度应符合如下要求： a) 在防护装置的任一点以最不利的方向施加相当于修边机质量的力，试验中防护装置变形后