IEC INTERNATIONAL CEI STANDARD NORME 60312 Fourth edition INTERNATIONALE Quatriemeédition 2007-04 Vacuum cleaners for household use- Methods of measuring the performance Aspirateurs de poussiere a usage domestique Methodes de mesure de I'aptitude a la fonction IEC Reference number Numero de reference IEC/CEI60312:2007 Copyrightlntemational Electrotechnical Commissior Ncenser e fromIHS THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTED Copyright O2007 IEC,Geneva,Switzerland All rights reserved.Unless otherwise specified,no part of this publication may be reproduced or utized in any form or by any means,electronic or mechanical,including photocopying and microfilm,without permission in writing from either IEC or IEC's member National Committee in the countryof the requester If you have any questions about IEC copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, Droits de reproduction reserves.Sauf indication contraire,aucune partiede cette publication ne peut etre reproduite ni utilisee sous quelque forme que ce soit et par aucun procede,electronique ou mécanique,y compris la photocopie Si vous avez des questions sur le copyright de la CEl ou si vous desirezobtenir des droits supplementaires sur cette publication,utilisez les coordonneesci-apres ou contactez le Comite national de la CEl de votre pays de residence IEC Central Office 3,rue de Varembé CH-1211 Geneva 20 Switzerland Email: [email protected] Web: www.iec.ch About the IEC The International Electrotechnical Commission (IEC)is the leading global organization that prepares and publishes International Standards for all electrical,electronic and related technologies. About IEC publications The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC.Please make sure that you have the latest edition,a corrigenda or an amendment might have been published. _Catalogueof IEC publications:www.iec.ch/searchpub The IEC on-line Catalogue enables you to search by a variety of criteria (reference number,text,technical committe..) It also gives information on projects,withdrawn and replaced publications. IEC Just Published: www.iec.ch/online_news/justpub Stay up to date on all new IEC publications.Just Published details twice a month all new publications released.Available on-line and also by email. Customer.ServiceCentre:www.iec.ch/webstore/custsery Centre FAQ or contact us: Email:[email protected] Tel.:+41229190211 Fax:+41229190300 A propos de la CEI normes internationales pour tout ce qui a trait a lelectricite,a lelectronique et aux technologies apparentees. Apropos des publicationsCEl Le contenu technique des publications de la CEl est constamment revu.Veuillez vous assurer que vous possedez I'édition la plus récente,uncorrigendum ou amendement peut avoir été publié. - Catalogue des publications de la CEl:www.iec.ch/searchpub/cur_fut-f.htm Le Catalogue en-ligne de la CEl vous permet d'effectuer des recherches en utilisant difféerents criteres (numero de reference,texte,comite d'etudes..).Ill donne aussi des informations sur les projets et les publications retirees ou remplacées. - Just Published CEl: www.iec.ch/online_news/justpub Restez informe sur les nouvelles publications de la CEl.Just Published detaille deux fois par mois les nouvelles publications parues.Disponible en-ligne et aussi par email. Service Clients: www.iec.ch/webstore/custserv/custserv_entry-f.htm Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette publication ou si vous avez des questions,visitez le FAQ du Service clients ou contactez-nous: Email: [email protected] Tel.:+41229190211 Fax:+41229190300 Noreproduction or networking pemitted without license from IHS IEC INTERNATIONAL CEI STANDARD NORME 60312 INTERNATIONALE Fourth edition Quatrieme édition 2007-04 Vacuumcleanersforhousehold use- Methods of measuringtheperformance Aspirateurs de poussiere a usage domestique Methodes de mesure de I'aptitude a la fonction PRICE CODE XC Commission Electrotechnique Internationale CODE PRIX 一 In