论文标题
关于QBISM和现象学之间的合伙性
On the Consilience between QBism and Phenomenology
论文作者
论文摘要
创建二十年后，称为QBISM的量子力学的解释正在进入一个新阶段。由于它与现象学（对人类经验的哲学研究）共享了个人主义，主观的世界观，因此对这两个主题之间的关系越来越感兴趣。我提请注意鲜为人知的哲学家塞缪尔·托德（Samuel Todes），他的现象学着重于人体在我们对世界的理解中的重要作用。在回顾了这一激进的建议并用一些例子进行说明之后，我建议它是物理学家和现象学家社区之间有趣的调解人。此外，我认为它可能被证明可用于促进公众对QBISM的理解。
Two decades after its creation, the interpretation of quantum mechanics called QBism is entering a new phase. Since it shares a personalist, subjective world-view with phenomenology, the philosophical study of human experience, there is a growing interest in the relationship between the two subjects. I call attention to the little-known philosopher Samuel Todes, whose phenomenology focused on the essential role of the human body in our understanding of the world. After reviewing this radical proposal, and illustrating it with some examples, I recommend it as an interesting mediator between the communities of physicists and phenomenologists. In addition, I argue that it may prove useful for promoting the public understanding of QBism.
