ICS 11.080.10 GB CCSC47 中华人民共和国国家标准 GB/T35267.4—2025 代替GB/T35267—2017 清洗消毒器 第4部分：内镜清洗消毒器 Washer-disinfectorsPart4:Endoscopewasher-disinfectors (Is015883-4:2018,Washer-disinfectorsPart4:Requirementsand testsforwasher-disinfectorsemploying chemicaldisinfectionfor thermolabileendoscopes,MOD) 2025-02-28发布 2026-09-01实施 国家市场监督管理总局 发布 国家标准化管理委员会 GB/T35267.4—2025 目 次 前言 引言 1 范围 规范性引用文件 2 术语和定义 性能要求 机械和过程要求 试验方法 机械和过程试验 15 制造商提供的信息· 8 17 标志与使用说明书· 9 18 10 包装、运输、贮存 18 附录A（资料性） 本文件与ISO15883-4：2018结构编号对照一览表 19 附录B（资料性） 本文件与ISO15883-4:2018的技术差异及其原因一览表 附录C（规范性） 清洁效果试验 附录D（规范性） 消毒后漂洗用水的微生物污染试验 25 附录E（规范性） 液体输送系统消毒的微生物学评价方法 26 附录F（规范性） 终末漂洗水处理装置的微生物数量试验· 30 附录G（资料性） 阀门和连接端口的典型规格 附录H（规范性） 确立内镜型式试验组 37 附录1(资料性） 确立内镜产品族 参考文献 49 GB/T35267.4—2025 前言 本文件按照GB/T1.1一2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定 起草。 本文件是GB/T35267《清洗消毒器》的第4部分。GB/T35267已经发布了以下部分： 一第4部分：内镜清洗消毒器。 本文件代替GB/T35267—2017《内镜清洗消毒器》，与GB/T35267—2017相比，除结构调整和编 辑性改动外，主要技术变化如下： 增加了部分术语和定义（见第3章，2017年版的第3章）； 一删除了“结构与工作条件”（见2017年版的第4章）； 增加了“通则”（见4.1）； 更改“检测系统”为“泄漏测试”，并更改了相关内容（见4.2.2017年版的5.1）； 更改了清洁的要求（见4.3，2017年版的5.3）； 一更改了消毒的要求（见4.4，2017年版的5.4）； 更改了漂洗（消毒后漂洗）的要求（见4.5，2017年版的5.5）； 增加了漂洗水吹干的要求（见4.6）； 更改了干燥的要求（见4.7.1、4.7.3，2017年版的5.6）； 更改了空气过滤器的要求（见4.6.2.2017年版的5.9）； 更改了自身消毒的要求（见4.8，2017年版的5.7）； 增加了水处理装置的要求（见4.9）； 增加了材料——设计、制造和构造的要求（见5.1）； 增加了设备管道灌流系统的要求（见5.2）； 增加了通风和排水系统的要求（见5.3）； 增加了温度控制的要求（见5.4）； 增加了化学剂的要求（见5.5）； 增加了过程验证（若有）的要求（见5.6）； 更改了计量系统的要求（见5.7，2017年版的5.15）； 更改了试验方法（见第6章、第7章，2017年版的第6章）； 更改了制造商应提供的信息（见第8章，2017年版的5.29）； 更改了标志与使用说明书（见第9章，2017年版的第7章）； 更改了包装、运输、贮存的规定（见第10章，2017年版的第8章）； 更改了清洁效果试验（见附录C，2017版的附录A）； 增加了消毒后漂洗用水的微生物污染试验（见附录D）； 增加了液体输送系统消毒的微生物学评价方法（见附录E）： 增加了终末漂洗水处理装置的微生物数量试验（见附录F）： 增加了“确立内镜型式试验组”（见附录H）。 本文件修改采用IS015883-4：2018《清洗消毒器 第4部分：对不耐热内镜进行化学消毒的清洗消 毒器的要求和试验》。 本文件与ISO15883-4：2018相比，在结构上有较多调整，两个文件之间的结构编号变化对照一览 表见附录A。 II GB/T35267.4—2025 本文件与ISO15883-4：2018相比，存在较多技术差异，在所涉及的条款的外侧页边空白位置用垂 直单线（1）进行了标示。这些技术差异及其原因一览表见附录B。 本文件做了下列编辑性改动： 为与现有标准协调，将标准名称改为《清洗消毒器 导第4部分：内镜清洗消毒器》； 安装时的操作和性能确认）、常规控制和监测以及定期和必要维修后的重新确认所需的方法、 仪表和说明”； 删除了ISO15883-4:2018中4.1.1c)和4.1.1f)； 将图2中的2个分图调整为2个单独的图； 删除了ISO15883-4：2018中的附录A（资料性）“本文件所涉活动概述” 删除了ISO15883-4：2018中的附录F（资料性）"化学消毒过程的微生物试验的附加说明”； 删除了ISO15883-4：2018中的附录G（资料性）"G.1规格图"条号及条标题。 请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。 本文件由国家药品监督管理局提出。 本文件由全国消毒技术与设备标准化技术委员会（SAC/TC200）归口。 本文件起草单位：山东新华医疗器械股份有限公司、广东省医疗器械质量监督检验所、奥林巴斯（北 京）销售服务有限公司上海分公司、重庆医疗器械质量检验中心、倍力曼医疗设备（上海）有限公司、中国 医学科学院北京协和医院。 本文件主要起草人：程君、廖惠儿、翟淑远、陈华华、周平、徐伟雄、周宇新、史庆伦、洪梓祥、王志芳、 张青、苏裕心。 本文件于2017年首次发布，本次为第一次修订。 IN GB/T35267.4—2025 引言 GB/T35267《清洗消毒器》是有关清洗消毒器的通用性和专用性标准旨在提供清洗消毒器及其附 件的术语和定义、通用要求、试验方法、标志与说明书、包装、运输和贮存等相关规定，拟由7个部分 构成。 第1部分：通用要求和试验。目的在于提供清洗消毒器的通用要求和试验。 一第2部分：对外科和麻醉器械等进行湿热消毒的清洗消毒器要求和试验。目的在于提供对 外科和麻醉器械等进行湿热消毒的清洗消毒器的要求和试验 一第3部分：对人体废弃物容器进行湿热消毒的清洗消毒器要求和试验。目的在于提供对人 体废弃物容器进行湿热消毒的清洗消毒器的要求和试验。 第4部分：内镜清洗消毒器。目的在于提供内镜清洗消毒器的要求和试验。 第5部分：清洁效果的性能要求和测试方法。目的在于提供清洗消毒器清洁效果的性能要求 和测试方法。 一第6部分：对非介人式等医疗器械进行湿热消毒的清洗消毒器 要求和试验。目的在于提供 对非介人式等医疗器械进行湿热消毒的清洗消毒器的要求和试验。 一第7部分：对不耐高温的非介人式医疗器械进行化学消毒的清洗消毒器 要求和试验。目的 在于提供对不耐高温的非介入式医疗器械进行化学消毒的清洗消毒器的要求和试验。 本文件详述的清洗消毒器是预期处理可浸没在水或水溶液中的器械。对于某些器械，依据制造商 的使用说明，需预先保护器械的相关部分免于浸没。 其他应用的清洗消毒器的要求拟在GB/T35267的其他部分进行详述。 清洗消毒器的安全要求见GB4793.4。 V