ICS 65.060.99 B 91 备案号：21506—2007 中华人民共和国机械行业标准 JB/T5674—2007 代替JB/T5674—1991 JB/T5675—1991 茶树修剪机 Teaplantpruning machine 2007-08-01发布 2008-01-01实施 中华人民共和国国家发展和改革委员会发布 JB/T5674-2007 目 次 前言 II 1范围. 2规范性引用文件 3产品参数与型号 3.1分类， 3.2主参数. 3.3型号... 4技术要求.. 2 4.1 安全要求. 2 4.2 整机性能， 2 4.3 一般要求. 4.4 主要部件质量要求， 4.5 装配质量要求 4.6 外观质量 4.7 使用说明书要求 4.8 空运转试验要求 5 试验方法.. 4 5.1 试验准备 .4 5.2 性能试验.. 4 5.3 可靠性试验 6 检验规则. 检验分类， 6.1 6.2 出厂检验 6.3 型式检验. 7标牌、包装、运输和贮存 7.1 产品标牌 8 7.2 包装. 7.3运输和贮存， 附录A （规范性附录）试验用主要仪器、仪表及用具.. 表1主要性能指标.. 表2出厂检验试验项目 表3检验项目分类表 表4抽样判定表。 JB/T56742007 前 言 本标准代替JB/T5674—1991《茶树修剪机技术条件》、JB/T5675—1991《茶树修剪机试验方 法》。 本标准与JB/T5674—1991、JB/T5675—1991相比，主要变化如下： 将两个标准合并为一个标准； 调整了性能指标要求； 删除了零件加工精度要求、性能试验及可靠性试验记录表格等内容； 增加了安全及使用说明书要求内容； -增加了型式试验与合格判定的相关要求； 补充增加了产品外观质量要求； 增加了燃油消耗率的测定内容； 删除功率消耗和风速测定内容； 调整了性能和可靠性试验时间； 部分调整了可靠性试验方法。 本标准的附录A为规范性附录。 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国农业机械标准化技术委员会（SAC/TC201）归口。 本标准起草单位：浙江落合农林机械有限公司、浙江川崎茶业机械有限公司、安徽省农业机械研究 所、中国农科院茶叶研究所、中国农业机械化科学研究院、浙江省农业机械鉴定站。 本标准主要起草人：孙六莲、董土林、张其吉、李志庆、陈梅、潘金标、朱松涛。 本标准所代替标准的历次版本情况： -JB/T5674—1991; -JB/T5675—1991。 I JB/T5674—2007 茶树修剪机 1范围 本标准规定了茶树修剪机的产品参数与型号、技术要求、试验方法、检验规则及标牌、包装、运输 和贮存。 本标准适用于往复切割式茶树修剪机（以下简称“修剪机”）。其他型式修剪机或剪枝机可参照执 行。 2规范性引用文件 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的 修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究 是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。 GB/T191—2000包装储运图示标志（eqvISO780：1997） GB/T2828.1一2003计数抽样检验程序第1部分：按接受质量限（AQL）检索的逐批检验抽样 计划（ISO2859-1：1999，IDT） GB/T3785一1983声级计的电、声性能及测试方法 GB/T9480—2001 农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械使用说明书编写规则（eqVISO 3600:1996) GB10395.1—20012 农林拖拉机和机械安全技术要求第1部分：总则（eqvISO4254-1： 1989) GB10396—2006 农林拖拉机和机械、草坪和园艺动力机械安全标志和危险图形总则（ISO 11684:1995，MOD) GB/T13306-1991 标牌 GB/T14179—1993 3割灌机手感振动测定方法（neqISO7916：1989） JB/T5135.1—2001 通用小型汽油机台架性能试验方法 JB/T5135.2—2001 通用小型汽油机可靠性耐久性试验与评定方法 JB/T5135.3—2001 通用小型汽油机技术条件 JB/T5673—1991 农林拖拉机及机具涂漆通用技术条件 JB/T8574—19972 农机具产品型号编制规则 3产品参数与型号 3.1分类 修剪机按结构、工作特点分为单人手提式、双人平行（弧形）式和自走式，单人手提式不设特征代 号，双人平行式特征代号为“P”，双人弧形式特征代号为“H”，自走式特征代号为“Z”。 3.2主参数 修剪机主参数为切割器切割幅宽，计量单位为mm。 3.3型号 3.3.1修剪机型号标示应符合JB/T8574的规定。 3.3.2修剪机型号主要由类别代号、特征代号和主参数三部分组成，型号标记示例如下： 1 JB/T5674—2007 3C 文 XXX 产品改进代号（字母或数字） 主参数，切割幅宽，单位为mm 特征代号 类别代号，茶树修剪机 类别代号，表示茶树田间管理机械 3.3.3型号标示示例： 割幅为1000mm、经过一次改进的双人平行修剪机表示为：3CXP-1000A。 4技术要求 4.1安全要求 4.1.1修剪机应对汽油机高温部件应有防护罩，确保操作者正常操作机器时不致意外接触上述部分。 4.1.2当操作及相关人员能触及到的外露传动装置的危险运动件，应设置安全防护装置。安全防护装 置和安全防护距离应符合GB10395.1一2001中第5章～第7章规定。 4.1.3对可能造成人身伤害又不能防护的工作危险运动件，应在其附近固定符合GB10396规定的永久 性安全标志。安全标志应简要提示危险程度、危险产生的后果、避免危险的安全措施等。安全标志应在 说明书中重现，且应清晰、易读。 4.2整机性能 4.2.1在符合下列条件下，修剪机的主要性能指标应符合表1规定。 试验地选择要求：茶树长势良好、蓬面整齐、无缺株断行现象、树高70cm～90cm、行间作业道宽 15cm～30cm、茶行长度大于30m、坡度小于15°的条播规则茶园。茶园面积应能满足各试验项目的测 定要求。 表1主要性能指标 性能指标 序号 项 目 轻修剪机 深修剪机 重修剪机 单人 双人 单人 双人 生产率 1 m²/h ≥200 ≥1000 ≥130 ≥670 ≥670 2 撕裂率 (%) ≤2.0 ≤2.5 ≤10 漏剪率 3 (%) ≤1.0 ≤2.0 ≤4 4 燃油消耗率 g/ (kw·h) 应符合JB/T5135.3—2001中5.3.3的规定 5 首次故障前工作时间（MTTFF）h 150 150 100 注：轻修剪机一修剪直径≤Φ8mm；深修剪机一修剪直径≤12mm；重修剪机一修剪直径≤25mm。 4.2.2在空载额定转速下，操作者耳旁噪声（声压级）应不大于95dB（A），说明书中应提醒用户在作 业必须带耳罩。 4.2.3把手振动计权加速度值：额定转速下空转时应不大于15.0m/s²；额定转速下作业时应不大于 15.0m/s²。 4.2.4平均首次故障前工作时间（MTTFF）应符合表1的规定。动力可靠性按JB/T5135.2执行。 4.2.5 使用可靠性（有效度）应不低于97%。 4.2.6 修剪机轴承及传动箱温升应不大于35℃。 2 JB/T5674—2007 4.3一般要求 4.3.1修剪机应符合本标准的要求，并按经规定程序批准的产品图样和技术文件制造。 4.3.2汽油机应符合JB/T5135.3的规定要求，并取得产品合格证。 4.3.3汽油机之外的其他配套外购外协件应符合相关标准或产品使用说明书的规定，并附有制造商提 供的产品合格证。 4.3.4操作把手、汽油机安装部位应有减振装置。 4.3.5容易松动的零件应有可靠的防松措施。 4.3.6铸件表面不得有影响修剪机及零部件强度和外观质量的裂纹、砂眼、气孔等缺陷。 4.3.7焊接件焊缝应均匀、牢固，不得有虚焊、烧伤、漏焊、裂纹、夹渣、气孔等缺陷。 4.3.8零件表面不允许有裂纹、飞刺和明显的凹凸。 4.3.9所有外露零部件应无毛刺及影响装配质量的机械损伤，转角应圆滑。 4.3.10操作件及影响外观的零件应进行电镀、或发黑、或油漆处理。 4.3.11 各零部件润滑部位应加足润滑油，不允许有润滑油脂渗漏的现象。 4.4主要部件质量要求 4.4.1切割刀片首次不磨刃工作时间应不小于200h。 4.4.2切割刀片齿部热处理硬度为52HRC～57HRC。 4.5装配质量要求 4.5.1 所有零部件必须经检验合格，外购件、外协件必须有合格证，方可进行装配。 4.5.2螺栓、螺钉等紧固件必须紧固，联结可靠，不得松动。 4.5.3上、下刀片间隙：平行修剪机不大于0.2mm，弧形修剪机不大于0.3mm。 4.5.4刀片刀齿部位应涂防锈油。 4.5.5传动箱不得有漏油现象。 4.5.6装配后，修剪机应运转平稳，不应有碰撞、卡滞等异常声响。 4.6外观质量 4.6.1修剪机外观应整洁，不允许有磕碰伤、划痕和毛刺等现象。 4.6.2表面涂漆质量应符合JB/T5673的规定，漆膜厚度应不少于35um。 4.6.3油漆表面应平整、均匀、光滑，不得有漏漆、起皱、流挂、剥落、锈蚀和锈痕等缺陷。 4.6.4漆膜附着力检查三处，均不得低于2级。 4.7使用说明书要求 使用说明书的编制、内容等应符合GB/T9480的要求，至少应包括以下内容： a）使用安全注意事项、操纵机构和操作说明； b）主要技术参数（配套动力、生产率、割幅、