ICS 03.080.30 A 10 GB 中华人民共和国国家标准 GB/T33452—2016 洗染术语 Laundry and dying terms 2016-12-30发布 2017-07-01实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 发布 中国国家标准化管理委员会 GB/T33452—2016 前言 本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本标准由中华人民共和国商务部提出。 本标准由全国洗染标准化技术委员会（SAC/TC520）归口。 本标准起草单位：中国商业联合会洗染专业委员会、北京福奈特洗衣服务有限公司、上海卡柏洗衣 有限公司、上海赛维洗衣经营管理有限公司。 本标准主要起草人：王淑媛、潘炜、王厚增、朱丽筠、林俊、吴显胜、冯金娜、陈茜。 I GB/T33452—2016 洗染术语 1范围 本标准界定了洗染行业常用的术语和定义。 本标准适用于洗染行业经营、培训及其相关的领域。 2综合术语 2.1 洗染行业laundry and dyeing industry 专业从事衣物和公用纺织品洗涤、熨烫、染色（服装救治）、织补及皮革类制品的护理等经营服务的 行业。 2.2 clothing 衣物 衣着和日常用品。 2.3 公用纺织品 publictextiles 住宿、医疗、交通、餐饮等单位使用的各类纺织品，如：床单、毛巾、台布、邮包等。 2.4 服装使用说明 care instructions 表明服装品牌、材料、产地及洗涤标识等信息向使用者传达如何正确、安全使用产品的工具。通常 以使用说明书、标签、标志等形式表达。 2.5 约定 convention 经营者与消费者事先协商而确定需要共同遵守的内容的书面文件。 3洗涤术语 3.1 洗涤 laundry 利用各种设备、工具等洗涤剂，在介质（如水、干洗剂等）中对衣物进行清洗的过程。 3.1.1 机械洗涤 machine wash 利用洗涤设备对衣物进行清洗的过程。 3.1.2 手工洗涤 handwash 利用人力对衣物进行清洗的过程。 3.1.2.1 刷洗 brushing wash 手工洗涤衣物的一种方法，即利用刷子与力的有效结合，在水与洗涤剂的共同作用下，对衣物进行 1 GB/T33452—2016 清洗的过程。 3.1.2.2 搓洗 scrubbingwash 手工洗涤衣物的一种方法，即利用搓板或衣物本身揉搓产生的摩擦力，在水与洗涤剂的共同作用 下，对衣物进行清洗的过程。 3.1.2.3 拎洗 carrying wash 手工洗涤衣物的一种方法，即将衣物在洗涤液中上下冲涮的洗涤过程 3.1.2.4 揉洗 kneadingwash 手工洗涤衣物的一种方法，即将衣物个别部位或饰物团合在一起的洗涤过程。 3.2 水洗 washing 以水作为介质的洗涤方式。 3.3 dryclean 干洗 以干洗剂作为介质的洗涤方式。 3.4 wet clean 湿洗 在洗涤机械力受到严格控制的条件下，使用专用的洗涤剂及洗涤助剂，以对纺织纤维和面料的颜色 具有最为保护作用的洗涤模式和不使用有机溶剂的洗涤方式。 3.5 漂白 bleach 在水洗过程中，使用漂白剂对衣物或公用纺织品进行处理的过程。 3.6 干燥dry 对衣物进行除湿的过程。 3.7 预处理preprocess 在衣物洗涤前对瑕疵进行修复或去渍的过程。 3.8 漂洗 rinse 去除衣物上污垢和残留的洗涤助剂的过程。 3.9 花 unevencolor 衣物经洗涤、染色后，同一面料出现颜色不一致，不均匀的现象 3.10 污渍stain 附着在衣物上的脏迹。 3.11 白度 whiteness 物质表面白色的程度。 2