ICS 01.040.97 Y 55 中华人民共和国国家标准 GB/T 34310—2017 运动竞赛场所基本术语 Basic standard terminology for sports venue 2017-09-07发布 2018-04-01实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 发布 中国国家标准化管理委员会 GB/T 34310—2017 前言 本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本标准由国家体育总局提出并归口。 本标准起草单位：北京体育大学、国家体育总局排球运动管理中心、国家体育总局自行车击剑运动 管理中心。 本标准主要起草人：徐刚、刘冰、张凯。 1 GB/T 34310—2017 运动竞赛场所基本术语 1范围 本标准界定了相关运动竞赛场所的基本术语。 本标准适用于符合国际通用运动竞赛标准的，用于国家级及以上专业体育竞赛的各类体育运动竞 赛场所。 2术语和定义 2 2.1 竞赛场地 fieldofplay 运动员进行比赛的区域 2.2 热身场地 warm-up area 运动员进行赛前热身活动的区域 2.3 也 training area 训练场地 运动员进行训练的区域。 2.4 起点 start 运动员开始比赛的区域 2.5 终点 finish 运动员结束比赛的区域。 2.6 检录处 calling room 召集运动员准备参加比赛的区域。 2.7 现场成绩处理中心 on venue result 现场对运动员的竞技结果进行技术处理并计算成绩的区域。 2.8 兴奋剂检测标记区 doping control targeting 比赛结束后，兴奋剂检测人员告知运动员参加兴奋剂检测的区域 2.9 抗议办公室 protestoffice 裁判长处理运动队质询与抗议事宜的区域， 2.10 仲裁办公室 jury office 仲裁委员会处理运动队申诉事宜的区域。 1 GB/T34310—2017 2.11 公告牌scoreboard 现场向运动员公布比赛成绩的标牌或者屏幕。 2.12 急救点first aid 为运动员提供紧急医疗服务的区域。 2.13 竞赛管理区 competition management area 竞赛组织工作人员完成组织工作的区域。 2.14 竞赛管理办公室 competition management office 竞赛组织工作人员现场办公的区域。 2.15 竞赛会议室 competitionmeetingroom 竞赛组织工作人员召开会议的区域。 2.16 体育器材储存区 sports equipments storage 储存各种竞赛器材的区域。 2.17 成绩打印分发室 result printing & distribution 比赛结束后，即刻对成绩单据进行打印、复印并分发给各个相关客户群的工作区域。 2.18 单项体育组织技术代表办公室federationtechnicaldelegateoffice 相关单项体育组织技术代表的特定工作区域 2.19 technical officiallounge 裁判员休息室 裁判员进行休息的区域。 2.20 裁判员更衣室 technical officialchange room 裁判员更换比赛服装的区域。 2.21 裁判员下车点 technical officialdrop off point 裁判员乘坐班车到达运动竞赛场所后的特定下客区域。 2.22 裁判员入口 technical official entrance 裁判员进入运动竞赛场所的区域。 2.23 裁判员出口technical official exit 裁判员离开运动竞赛场所的区域。 2.24 领队会议室 team leader meeting room 召开代表队领队会议的区域。 2