JR JR/T 0107.3—2014/ISO 17369-3:2013 ICS 35.240.01 A11 备案号： 中 华 人 民 共 和 国 金 融 行 业 标 准 统计数据和元数据交换 （SDMX） 第3部分 ：SDMX-ML 模式和文档 Statistical data and metadata exchange (SDMX) — Part 3: SDMX-ML schema and documentation （ISO 17369-3:2013, SDMX-ML: schema and documentation , IDT) 2014–08–28发布 2014–08–28实施 中国人民银行 发布 JR/T 0107.3—2014/ISO 17369-3:2013 I 目 次 前言 ................................................ ................................. II 引言 ................................................ ................................ III 1 范围 .............................................. .................................. 1 2 背景 .............................................. .................................. 1 2.1 概述 ............................................ ................................ 1 2.2 XML 的设计理念 ...................................... ............................. 1 2.3 促进 SDMX-ML 标准的使用 ................................ .......................... 1 3 一致性 ............................................. ................................. 1 4 设计内容概述 .......................................... .............................. 2 4.1 要求范围 .......................................... .............................. 2 4.2 设计目的 .......................................... .............................. 3 4.3 SDMX-ML 包装方法：命名空间模块 ............................ ....................... 3 5 相关文件 ............................................ ................................ 4 参考文献 .............................................. ................................ 6 JR/T 0107.3—2014/ISO 17369-3:2013 II 前 言 JR/T 0107《统计数据和元数据交换（SDMX） 》分为七个部分： ——第 1 部分：框架； ——第 2 部分：信息模型 UML概念设计； ——第 3 部分：SDMX-ML 模式和文档； ——第 4 部分：SDMX-EDI 语法和文档； ——第 5 部分：注册表规范 逻辑功能和逻辑接口； ——第 6 部分：SDMX 技术说明事项； ——第 7 部分：Web服务用法指南。 本部分为JR/T 0107的第3部分。 本部分依据GB/T 1.1-2009规则起草。 本部分等同采用 ISO 17369-3:2013《统计数据和元数据交换（SDMX） 第3 部分：SDMX- ML 模式和 文档》。 本部分由中国人民银行提出。 本部分由全国金融标准化技术委员会（SAC/TC 180）归口。 本部分主要起草单位：中国人民银行调查统计司、中国金融电子化公司。 本部分主要起草人：盛松成、徐诺金、姚力、巴运红、任全忠、潘润红、李曙光、韩建国、贾树辉、 李兴锋、刘彬、邓琳莹。 JR/T 0107.3—2014/ISO 17369-3:2013 III 引 言 统计数据和元数据交换（SDMX）标准由 SDMX 国际组织发起并提出。SDMX国际组织是由国际清算银 行（BIS） 、经济合作与发展组织（OECD） 、欧盟统计局（Eurostat） 、欧洲中央银行（ECB） 、 国际货币基 金组织（IMF） 、联合国（UN）和世界银行（WB）七个国际组织联合建立，其制定发布的《统计数据和元 数据交换》标准规定了统计人员在采集、处理和交换统计数据时所使用的统计概念和方法，规范了对外 披露统计信息时统计数据的机构范围、地理区域、存流量性质、时间属性、频度以及文件格式等内容。 SDMX 标准提供了统计数据及元数据交换和共享的标准化格式，可以达到更好地扩展和高效率使用 的目的。目前 SDMX 标准主要应用领域为部分国家中央银行和统计部门。本标准作用在于规范我国金融 统计标准体系的内部处理和对外发布，促进金融统计的互联互通、信息共享和业务协同，提高信息共享 的效率，满足金融综合统计的需要。 JR/T 0107.3—2014/ISO 17369-3:2013 1 统计数据和元数据交换（SDMX） 第 3 部分：SDMX-ML 模式和文档 1 范围 本部分规定了SDMX模式和文档，描述了背景、设计内容概述、非特定结构定义的通用模式、特定数 据结构定义模式与元数据结构定义模式的XML规范性章条，并提供一系列XML方案和XML文件示例。 本部分适用于金融统计中数据和元数据的交换和共享。 2 背景 2.1 概述 本部分通过强调一组标准注册服务接口中的数据共享功能为所有“双边交换” 、 “网关交换”和“数 据共享”模型提供更高层次的支持。SDMX系列标准通过集中研究与质量、方法论和其他相关问题的参考 数据元以支持元数据交换和报告新的变化形式，提高了数据集和数据结构中数据元的提供能力，并为数 据立方体提供更多支持。以往经验显示，现有结构型元数据和数据集结构的一些细微增添将有助于SDMX 支持更多不同类型的统计信息。 2.2 XML 的设计理念 在信息层，所有的文档类型共享“envelope”(SDMXMessage.xsd)，是一组公共的低级别 的组成部 分(SDMXCommon[subset].xsd) ，因此所有信息的头文件信息和信息结构总是一致的。内 容如下： ——用于描述所有类型的结构元数据的图表和子模式，包括数据集（数据结构定义） ，元数据集（元 数据结构定义） ，相关联的元数据和数据结构集； ——登记交换数据所涉及的结构对象(SDMXStructure[subset].xsd)； ——数据共享、交换的属性数据模块 (SDMXDataGeneric[subset].xsd) ； ——特定属性的数据信息模块用于更新、版本修订和双向交换 (SDMXDataStructured[subset].xsd)； ——用于调用网络服务的查询通用模块和子模块(SDMXQuery[subset].xsd) ； ——注册界面的通用模块和子模块(SDMXRegistry [subset].xsd)； ——参考元数据集的通用模块 (SDMXMetadataGeneric.xsd)； ——特有元数据结构定义模块(SDMXMetadataStructured.xsd)。 2.3 促进 SDMX-ML 标准的使用 除了上述不同的模式，为了从结构描述中创建特定关键字族模式，本部分开发了标准映射和相应 转换工具，把XML数据实例从一个XML数据描述模式转化为另一个XML数据，并且将它们转化为相应的 SDMX-ML报文。 免费工具在SDMX早期开发时期发挥了重要的推动作用， 推动使用者在处理过程中更加便捷地使用数 据。在满足SDMX使用者的不同需求，实际操作中所有格式都将共享通用信息模型。 3 一致性 JR/T 0107.3—2014/ISO 17369-3:2013 2 本部分的第5章中提到的SDMX_2_1_SECTION_03A_PART_IV_DATA是规范性文档， 为建立一致的 SDMX-ML XML例子与W3C XML模块提供了规则。 4 设计内容概述 4.1 要求范围 通过了解以下XML设计要求，可以帮助理解不同文件类型之间的关系： ——当数据库潜在规模发生交换